….
11. Что англичанину дюйм, то русскому 2,54 сантиметра.
12. Что англичанину фунт, то русскому 453,6 грамма.
13. И вообще, что англичанине не придумают, то русскому геморрой.
14. Чтобы люди могли жить, быдло должно существовать.
15. Эротика – это плохо снятая порнография.
16. Если сказать «послушайте умного человека», то вас никто не будет слушать; но если сказать «послушайте меня, дурака», то сразу завладеете вниманием аудитории. Странно как-то…
17. …нужен, как гроб на свадьбе.
18. Кто видит смысл в японских хокку, того в армию не берут.
19. Член Имперской Партии должен обладать хитрым свойством: Произведение его Интеллекта на Подлость должно точно соответствовать его месту в партийной иерархии: (KPM) = I . m, где (KPM) – коэффициент партийной морали (Kind of Party Membership – видите, на английский даже как-то не так и переводится); I – уровень интеллекта (intellectual) – уж как вы его будете измерять в вашей Партии, прямо и не знаю; m – подлость, злобное чудачество на букву М (meanness). (из Кравченко С.И.)
Оставить комментарий